Sentence examples of "by" in English with translation "per"

Select source language

Select target language

Translations: all570 da206 per113 in85 di66 a31 entro8 con7 ad2 other translations52

show all

I met her by accident. L'ho incontrata per caso.

We lost by two points. Abbiamo perso per due punti.

Love is by nature blind. L'amore per sua natura è cieco.

Let me know by telephone. Fammelo sapere per telefono.

I caught her by the hand. L'ho afferrata per la mano.

Please send this by sea mail. Per favore spediscilo per posta marittima.

He seized me by the neck. Mi ha preso per il collo.

Please come in one by one. Per piacere entrate uno alla volta.

I found this restaurant by chance. Ho trovato questo ristorante per caso.

I took your umbrella by mistake. Ho preso il tuo ombrello per sbaglio.

I took his umbrella by mistake. Ho preso per sbaglio il suo ombrello.

He caught her by the arm. Lui la afferrò per il braccio.

I'll be here by Monday. Sarò qui per lunedì.

I'll be back by six. Tornerò per le sei.

Please return the book by tomorrow. Per favore restituisca il libro domani.

Somebody caught me by the arm. Qualcuno mi ha preso per il braccio.

Birds learn to fly by instinct. Gli uccelli imparano a volare per istinto.

Four multiplied by two is eight. Quattro per due fa otto.

We need this report by tomorrow. Abbiamo bisogno di questo rapporto per domani.

I took him by the wrist. L'ho preso per il polso.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download