Usage examples of "guy" in English with translation to Italian

<>
Tom is a lovable guy. Tom è un tipo adorabile.
Sometimes he can be a strange guy. A volte può essere un tipo strano.
Look up the definition of 'guy' in your dictionary. Cerca la definizione di 'tipo' nel tuo dizionario.
I have no idea what that guy is thinking. Non ho idea di che cosa stia pensando quel tipo.
While entering the prison the new guy suffered a heart attack. Mentre entrava in prigione il tipo nuovo ebbe un infarto.
This guy is said to be a big noise in drug trafficking. Si dice che questo tipo sia un pezzo grosso nel traffico della droga.
I was given a hard time by a strange guy at the tavern. Ho passato qualche brutto momento a causa di uno strano tipo al bar.
Tom is an intriguing guy. Tom è un tizio intrigante.
Tom is a normal guy. Tom è un tizio normale.
Where is this guy going? Dove sta andando questo tizio?
This guy is a loser. Questo tizio è un perdente.
You can't hate the guy. Non puoi odiare il tizio.
The guy with the gloves has more style. Il tizio con i guanti ha più stile.
This guy sitting next to me on the train stinks! Questo tizio seduto di fianco a me sul treno puzza!
Do you think he is the guy that broke the window? Pensi sia lui il tizio che ha rotto la finestra?
I'm quite a normal guy who has many hobbies, maybe too many. Sono un ragazzo normalissimo che ha tanti hobby, forse troppi.
I'm a completely normal guy who has many hobbies, maybe too many. Sono un ragazzo normalissimo che ha tanti hobby, forse troppi.
A guy entered a bar, but he got hit by a bar with a chocolate bar on it. Un tizio entrò in un bar, però venne colpito da una sbarra con una barretta di cioccolato su di essa.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!