Usage examples of "on his own" in English with translation to Italian

<>
He's on his own È per conto proprio
He did the work on his own. Ha fatto il lavoro da solo.
Alain focused all his attention on his cat. Alain ha concentrato tutte le sue attenzioni sulla sua gatta.
Tom added his own name to the list of people who wanted to take part in the dance. Tom aggiunse il proprio nome alla lista di persone che volevano partecipare al ballo.
Tom played a Spanish folk tune on his English horn at a Chinese restaurant in France. Tom ha suonato una melodia folkloristica spagnola con il suo corno inglese in un ristorante cinese in Francia.
The soldier saved his friend at the cost of his own life. Il soldato ha salvato l'amico al prezzo della sua vita.
My father had me change a tire on his car. Mio padre mi ha fatto cambiare una gomma della sua macchina.
Each has his own duty to do. Tutti hanno il suo dovere da fare.
They congratulated their colleague on his promotion. Si sono congratulati con il loro collega per la sua promozione.
He saved the drowning child at the cost of his own life. Ha salvato il bambino che stava annegando a costo della sua stessa vita.
He took offense at what I said and turned on his heels. Si offese per quel che avevo detto e girò i tacchi.
Tom is his own biggest enemy. Tom è il suo più grande nemico.
He was lying on his back. Era sdraiato sulla schiena.
Each of us has his own hobby. Ognuno di noi ha il suo hobby.
Tom hasn't updated the antivirus software on his computer in a long time. Tom non ha aggiornato l'antivirus sul suo computer da tanto tempo.
The only car Tom has ever driven is his own. La sola auto che Tom abbia mai guidato è la sua.
Tom took off his clothes and put on his pajamas. Tom si tolse i vestiti e indossò il pigiama.
Tom has his own life to live. Tom ha la sua vita da vivere.
On his way home, Tom met a man who he thought was an American. Nel viaggio verso casa Tom incontrò un uomo che pensava fosse americano.
Each of his children has his own room. Ognuno dei suoi figli ha la sua stanza
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download