Exemplos de uso de "take the chair" em inglês com tradução para o italiano

<>
"Is there a book on the chair?" "Yes, there is." "C'è un libro sulla sedia?" "Sì, c'è."
She refused to take the money. Si è rifiutata di prendere i soldi.
He is sitting on the chair. È seduto sulla sedia.
Take the medicine every hour. Prendi la medicina ogni ora.
The chair is made of wood. La sedia è di legno.
I'll take the yellow one. Prenderò quello giallo.
He helped me carry the chair. Mi ha aiutato a portare la sedia.
I take the liberty of going home. Mi prendo la libertà di andare a casa.
Tom found the chair quite comfortable. Tom ha trovato la sedia abbastanza comoda.
Take the battery off the machine. Togli la batteria dalla macchina.
The chair is too low for me. La sedia è troppo bassa per me.
The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains. L'elicottero è così utile che un giorno potrebbe prendere il posto di automobili e treni.
That's the chair that I really like. Quella è la sedia che mi piace davvero.
Take the first street to the right. Prendi la prima strada a destra.
A cat was sitting on the chair. Un gatto era seduto sulla sedia.
What time will we reach Akita if we take the 9:30 train? A che ora arriveremo ad Akita se prendiamo il treno delle 9:30?
Edoardo got really angry and threw the chair over onto the floor. Edoardo si arrabbiò molto, e scaraventò la sedia per terra.
Someone needs to take the bin out. Qualcuno deve portare fuori il pattume.
He knocked his knee against the chair. Ha picchiato il ginocchio contro la sedia.
I'm going to take the 10:30 train. Prenderò il treno delle 10:30.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!