Exemplos de uso de "twice daily" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Language reflects daily experience. La lingua riflette l'esperienza quotidiana.

Your room is twice the size of mine. La tua stanza è grande il doppio della mia.

We can hardly imagine our daily life without television. Possiamo immaginare difficilmente la nostra vita quotidiana senza la televisione.

The average American living space is twice as large as the living space in Japan. Lo spazio abitativo medio americano è il triplo di quello in Giappone.

This is a daily newspaper. Questo giornale è un quotidiano.

If possible, one should live twice. Se fosse possibile, si dovrebbe vivere due volte.

It is extremely important to exercise daily. È estremamente importante esercitarsi ogni giorno.

The place is worth visiting twice. Il posto merita di essere visitato due volte.

I want to learn about American daily life. Voglio imparare la vita quotidiana americana.

Tom feeds his dog twice a day. Tom dà da mangiare al suo cane due volte al giorno.

I speak English daily. Parlo inglese tutti i giorni.

I've been there twice. Ci sono stata due volte.

How much is it daily? Quanto costa giornalmente?

You should go to the gym at least twice a week. Dovresti andare in palestra almeno due volte alla settimana.

He'd been in Kyoto twice. È stato a Kyoto due volte.

Italians eat a big meal twice a day. Gli italiani fanno un grande pasto due volte al giorno.

I've climbed Mt. Fuji twice. Ho scalato il Monte Fuji due volte.

You have twice dared to contradict me in front of the commissioner. Hai osato contraddirmi due volte davanti al commissario.

I have been to London twice. Sono stato a Londra due volte.

My brother eats twice as much as I do. Mio fratello mangia il doppio di me.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS