Usage examples of "whenever possible" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

Let's finish this work as soon as possible. Finiamo questo lavoro il prima possibile.

Tom usually says "Pardon my French" whenever he swears. Tom di solito dice "Chiedo perdono per il mio francese" ogniqualvolta giura.

I'm sorry, but it's just not possible. Mi dispiace, però non è semplicemente possibile.

Whenever I meet her, she smiles at me. Ogni volta che la vedo mi sorride.

Tom wants to see you as soon as possible. Tom vuole vederti il prima posssibile.

I am glad to help you whenever you need me. Sono felice di aiutarti ogni volta che ti serve

Try to speak English as often as possible if you want to improve your English. Prova a parlare inglese più che puoi se vuoi migliorare il tuo inglese.

Come whenever you'd like. Vieni quando ti va.

If every user adds twenty sentences per day on Tatoeba, maybe it would be possible to reach one million sentences within Christmas. Se ogni utente aggiungesse venti frasi al giorno su Tatoeba, forse sarebbe possibile raggiungere un milione di frasi entro Natale.

Whenever I hear that song, I remember my youth. Ogni volta che ascolto quella canzone ricordo la mia gioventù.

Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible. Ogni individuo ha doveri verso la comunità, nella quale soltanto è possibile il libero e pieno sviluppo della sua personalità.

Come whenever you like. Vieni quando ti pare.

Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship. Tra uomini e donne non è possibile che ci sia amicizia. C'è passione, ostilità, adorazione e amore ma nessuna amicizia.

Dinner is ready, so we can eat whenever we want. La cena è pronta, quindi possiamo mangiare quando vogliamo.

I think it's possible. Penso che sia possibile.

Tom stands by me whenever I am in trouble. Tom è accanto a me ogni volta che sono nei guai.

We need to explore all possible cures for cancer. Dobbiamo esplorare tutte le possibili cure per il cancro.

Whenever you like Ogni volta che Le piace

I'll come as often as possible. Verrò il più spesso possibile.

There can be no possible excuse. Non c'è scusa che tenga.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download