Sentence examples of "Even" in English with translation "mesmo"

<>
show all
Cats can see even in dark places. Os gatos conseguem ver mesmo em lugares escuros.
Even today, the temperature is below zero. Mesmo hoje, a temperatura está abaixo de zero.
She will come even if she is tired. Ela virá mesmo que esteja cansada.
Even though I'm tired, I'll study hard. Mesmo estando cansado, irei me esforçar.
Even then he did not allow himself to be discouraged. Mesmo assim, ele não se deixou desanimar.
Even if I wanted to, I couldn't do that. Mesmo que eu quisesse, eu não poderia fazer aquilo.
Even if we're late, it doesn't bother us. Mesmo se estivermos atrasados, isso não nos incomoda.
He will never give in even when he is wrong. Ele nunca cede, mesmo quando está errado.
Even with his glasses, he doesn't see very well. Mesmo de óculos, ele não enxerga muito bem.
She listens to him even though no one else does. Ela o escuta mesmo que ninguém mais o faça.
We don't have much snow here even in the winter. Não temos muita neve aqui mesmo no inverno.
Even though he was sick, the boy still went to school. Apesar de que estava doente, o menino foi à escola mesmo assim.
Even if you fail this time, you'll have another chance. Mesmo se você falhar desta vez, você terá outra chance.
Sometimes I say "yes," even though I want to say "no." Às vezes digo "sim" mesmo querendo dizer "não".
Even if he does something bad, he'll never admit it. Mesmo que ele faça algo ruim, ele nunca admitirá que fez.
Tom usually wears sunglasses even when it's not so bright. Tom geralmente usa óculos escuros, mesmo quando não está tão claro.
Say something even if you don't know the right answer. Diga algo mesmo se não souber a resposta certa.
Tom never admits he's wrong even when he knows he is. Tom nunca admite que está errado, mesmo quando sabe que está.
Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry. Mesmo o corredor mais rápido do mundo não pode correr se estiver com fome.
Tom continued reading the newspaper even though the burglar alarm had gone off. Tom continuou lendo o jornal, mesmo tendo o alarme disparado.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download