Exemplos de uso de "Seeing" em inglês com tradução para o português

<>
I'm seeing them tonight. Eu vou -los hoje à noite.
I remember seeing her before. Lembro-me de tê-la vista antes.
I intend seeing the queen. Pretendo ver a rainha.
I remember seeing you somewhere. Lembro-me de tê-lo visto em algum lugar.
That movie is worth seeing. Aquele filme vale a pena ver.
Seeing that, he stood up. Ao ver aquilo, ele se levantou.
They say that seeing is believing. Dizem que ver é crer.
I am seeing a friend tomorrow. Amanhã eu verei um amigo.
Just seeing it made me nervous. Só em -lo eu fiquei nervoso.
I am looking forward to seeing you. Espero te ver em breve.
We are looking forward to seeing you Estamos ansiosos para -lo
Stop seeing me as a "normal" person! Pare de me ver como uma pessoa comum.
Love is seeing her in your dreams. Amor é ver ela em seus sonhos.
It was very nice seeing you again. Foi muito bom te ver de novo.
We are looking forward to seeing you soon. Nós estamos ansiosos para te ver logo.
Seeing his mother, the lost child burst into tears. Ao ver a mãe, a criança perdida caiu no choro.
Will I have the pleasure of seeing you again? Terei o prazer de -la novamente?
Not seeing them for a whole month makes me sad. Fico triste por não -los durante um mês inteiro.
The movie is worth seeing at least two or three times. Vale a pena ver o filme pelo menos duas ou três vezes.
She went to Paris for the purpose of seeing her aunt. Ela foi a Paris com o objetivo de ver a tia dela.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!