Verwendungsbeispiele von "administration for children and families" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

<>
Children and drunks don't lie. Crianças e bêbados não mentem.
Which animals make the best pets for children? Quais animais são os melhores animais de estimação para crianças?
The beach is an ideal place for children to play. A praia é um lugar ideal para as crianças brincarem.
He adapted the story for children. Ele adaptou a história para as crianças.
Free of charge for children Gratuito para crianças
Is there a discount for children? Existe um desconto para as crianças?
BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm. As categorias do IMC (abaixo do peso, acima do peso e obeso) da tabela principal são inapropriadas para atletas, crianças, idosos e enfermos.
She knew what it was like for married women to look after houses, husbands and children. Ela sabia o que era para uma mulher casada cuidar da casa, do marido e das crianças.
Tom bought presents for his children. Tom comprou presentes para seus filhos.
It's time for our children to go to bed. É hora de nossas crianças irem para a cama.
I bring candy for the children. Trago balas às crianças.
Hugs for the children from all of us. Todos nós mandamos abraços para as crianças.
Tom didn't like children then and he still doesn't. Tom não gostava de crianças naquela época e ainda não gosta.
All the children sat up and behaved themselves at the party. Todas as crianças se sentaram e se comportaram bem na festa.
Children want their way and are bound to get into arguments. Crianças querem as coisas à sua maneira e adoram entrar em argumentações.
We did everything for the welfare of our children. Fizemos tudo pelo bem estar de nossas crianças.
Our children are the same age, same gender and same height. They are twins. Nossos filhos são da mesma idade, do mesmo gênero e da mesma altura. Eles são gêmeos.
I think it's time for me to spend a little time with my children. Eu acho que é hora de eu passar um tempo com meus filhos.
Who did you vote for and where do you live? Em quem você votou e onde mora?
The sign "&" stands for "and". A marca '&' significa 'e'.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen