Sentence examples of "pelo" in Portuguese

<>
show all
Estou pagando pelo quê, exatamente? What exactly am I paying for?
O diagnóstico confirmado pelo relatório toxicológico. It's a diagnosis that is confirmed by the toxicology report.
Tom me agradeceu pelo presente. Tom thanked me for the gift.
Está bem, esperarei pelo senhor. All right, I'll just wait for you.
Não deixes o certo pelo duvidoso Never quit certainty for hope
Não vai preso só pelo homicídio. I'm not just arresting you for murder.
Quero fazer justiça pelo seu amigo. I'm trying to do right for your boy.
Agora ela sofre pelo seu crime. Now she suffers for her crime.
Obrigada novamente pelo que fez na festa. I just wanted to thank you again for what you did at the fundraiser.
Assustados pelo seu futuro político e financeiro. Scared for their political and financial futures, no doubt.
Não derramo lágrimas pelo passado, Monsieur Delbene. I shed no tears for the past, Monsieur Delbene.
Ela discute só pelo prazer de discutir. She argues just for the sake of arguing.
Billy disse que pagará pelo Rincon pessoalmente. Okay, so Billy says he'll pay for Rincon himself.
Eu o agradeci pelo que ele havia feito. I thanked him for what he had done.
Aqui estão meus 50 centavos pelo meu sanduíche. Here's 50 cents for my sandwich.
Pelo que eu sei, ele nasceu na Itália. For all I know, he was born in Italy.
Fizeste-me esperar duas horas pelo teu telefonema. I had to wait two hours for you to call me.
Então, posso falar pelo Marechal-de-Campo Montgomery. Then I think I can speak for Field Marshal Montgomery.
Ajude o seu filho a desenvolver amor pelo trabalho. Help your child develop a love for work.
As ideias não são responsáveis pelo que os homens fazem com elas. Ideas are not responsible for what men do of them.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download