Ejemplos de uso de "fish and chips" en inglés con traducción al portugués

<>
She hates fish and never eats any. Ela odeia peixe e nunca come.
Among these there may be new sources of food fish and new species of other creatures. Entre estas, pode haver novas fontes de peixes comestíveis e novas espécies de outras criaturas.
She's only interested in fish and cockroaches. Ela só se interessa por peixes e baratas.
Please freeze the fish and meat. Por favor, congele o peixe e a carne.
Fish and guests smell at three days old Hóspede e pescada, aos três dias enfada
I seasoned the fish with salt and pepper. Eu temperei o peixe com sal e pimenta.
Fish such as carp and trout live in fresh water. Peixes como a carpa e a truta vivem em água doce.
That store sells meat and fish. Aquela loja vende carne e peixe.
Dolphins and whales are not fish. Os delfins e as baleias não são peixes.
Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs. Diferente dos pássaros, que alimentam e protegem seus filhotes, os peixes os abandonam.
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e-mails.
Help yourself to more potato chips. Sirva-se de mais batatas fritas.
This is how I usually cook fish. É assim que costumo preparar peixe.
I wonder where you came up with the idea that I'm familiar with robotics and such. De onde será que você tirou essa ideia de que eu entendo de robótica?
Tom thinks that Mary drinks like a fish. Tom acha que Mary bebe como um peixe.
I have one brother and two sisters. Tenho um irmão e duas irmãs.
How did she come to know so much about fish? Como ela veio a saber tanto sobre peixes?
Stop being lazy and find something to do. Para de ser preguiçoso e encontra alguma coisa para fazer.
That old man caught a large fish. O velho pegou um peixe grande.
Tom and Mary finally decided to get married. Tom e Mary finalmente decidiram se casar.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR