Usage examples of "for fear that" in English with translation to Portuguese

<>
I wrote his name down for fear I should forget it. Eu anotei seu nome com medo de esquecê-lo.
I fear that he may be late for the train. Eu tenho medo de que ele se atrase para pegar o trem.
You should apply for that post. Você deveria se inscrever para aquela vaga.
Tom's dying for that apple. Tom está morrendo de vontade de comer aquela maçã.
You should apologize to her for that. Você devia pedir desculpas a ela por aquilo.
Tom paid a lot of money for that guitar. Tom pagou muito dinheiro por aquele violão.
On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that. Por um lado, você está errado, mas por outro, não posso culpá-lo por isso.
I was just waiting for that Eu estava apenas esperando por isso
He would give an arm and a leg for that. Ele pagaria uma fortuna por isso.
For that experiment they need a complete vacuum. Para este experimento precisa-se de um vácuo perfeito.
I feel bad for that guy. Eu me sinto mal por esse cara.
Is there any app for that? Existe alguma aplicação para isso?
He began to work for that company last year. Ele começou a trabalhar para esta companhia o ano passado.
I've paid a little for that. Paguei pouco por isso.
He only paid ten dollars for that shirt. Ele só pagou dez dólares por essa camisa.
Is there any reason for that? Há alguma razão para isso?
You don't have to feel bad for that. Você não tem que se sentir mal por isso.
How much did you pay for that? Quanto você pagou por isso?
Don't hate me for that. Não me odeie por isso.
Is it strange for you that even I’m a man? É estranho para você que até eu seja um homem?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!