Exemplos de uso de "in good shape" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I'm not in good shape now. Não estou em boa forma agora.

My father has been in good shape since his operation. Meu pai está em boa forma desde a sua operação.

He seems to be in good health. Ele parece estar saudável.

For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch. Para uma pessoa em boas condições físicas, escalar montanhas é canja.

It's in good hands. Está em boas mãos.

He is in good physical condition. Ele está em boas condições físicas.

All in good time Tudo em bom tempo

Please let us know in good time Por favor, deixe-nos saber em tempo útil

That cake looks good too. Give me a small piece. Esse bolo também parece bom. Dê-me um pedacinho.

Both sheets of paper are the same shape. Ambas as folhas de papel são do mesmo formato.

If the weather is good, I'll leave tomorrow. Se o tempo estiver bom, partirei amanhã.

The island as seen from above resembles a pear in shape. A ilha, vista de cima, parece-se com o formato de uma pera.

There is nothing in the world but teaches us some good lesson. Não há nada no mundo que não nos ensine algumas boas lições.

The cloud was in the shape of a bear. A nuvem tinha a forma de um urso.

I'm good at science. Sou bom em ciências.

All of the cookies are in the shape of stars. Todos os biscoitos têm formato de estrela.

Good morning. It's time to wake up. Bom dia. É hora de acordar.

The earth is the shape of an orange. A Terra tem a forma de uma laranja.

If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time. Se pelo menos nós parássemos de tentar sermos felizes, nós poderíamos ter um momento feliz.

Whales are similar to fishes in shape. Na forma, as baleias são parecidas com os peixes.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS