Usage examples of "it was late" in English with translation to Portuguese

<>
It was my fault that they came late. Foi por minha culpa que eles chegaram tarde.
The train was late this morning. O trem se atrasou hoje de manhã.
I opened the box. It was empty. Eu abri a caixa. Estava vazia.
She explained to him why she was late. Ela explicou-lhe por que estava atrasada.
It was surprising to see how fast the child grew up. Foi surpreendente ver quão rápido a criança cresceu.
The train was late because of an accident. O trem se atrasou por causa de um acidente.
Tom can't describe how painful it was. Tom não consegue descrever o quão doloroso foi.
Tom was late for dinner. Tom estava atrasado para o jantar.
It was in Beijing that I studied Chinese. Foi em Pequim que eu estudei chinês.
As usual, the physics teacher was late for class. Como de costume, o professor de física atrasou-se para a aula.
It was the calm before the storm. Isso era a calmaria antes da tormenta.
He was late for school yesterday. Ele chegou atrasado à escola ontem.
It was fun while it lasted. Foi divertido enquanto durou.
As is usual with him Mike was late for the meeting this afternoon. Como sempre, Mike chegou atrasado à reunião desta tarde.
When Xueyou came to see Teacher Lin, it was raining outside. Quando Xueyou veio ver a professora Lin, chovia lá fora.
I went to bed late and was late for the first train. Fui dormir tarde e me atrasei para o primeiro trem.
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket. Era o concerto de aniversário de oitenta anos de Sir Anthony e todo mundo queria uma entrada.
He was late because of the snow. Ele atrasou-se por causa da neve.
It was easy to find seats in the train because there were so few passengers. Foi fácil encontrar lugares no trem porque não havia muitos passageiros.
Due to bad weather, the plane was late. Por causa do mau tempo, o voo estava atrasado.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download