Usage examples of "nothing left" in English with translation to Portuguese

<>
I have nothing left to say. Não tenho mais nada a dizer.
He had nothing to say, so he left. Ele não tinha nada a dizer, então foi embora.
I know nothing except that she left last week. Eu não sei nada exceto que ela partiu semana passada.
Yes, but she just left. É, mas ela acabou de sair.
There is nothing in the world but teaches us some good lesson. Não há nada no mundo que não nos ensine algumas boas lições.
Left outside the freezer, the juice will get warm. Ficando fora do freezer, o suco vai esquentar.
Nothing indicates that there's going to be something done about it. Nada indica que algo vai ser feito a respeito.
He left a minute ago. Ele saiu há um minuto.
Having everything is sometimes nothing. Ter tudo às vezes é nada.
I left behind something today. Eu deixei algo para trás hoje.
Stay calm. I promise nothing bad will happen to you. Fique tranquilo, prometo que nada de ruim lhe acontecerá.
The man left the restaurant without paying. O homem saiu do restaurante sem pagar.
Tom claimed he had nothing to do with Mary's murder. Tom alegou que não tinha nada a ver com o assassinato de Mary.
I left the notes in the dormitory - I'll go back and get them now. Deixei as notas no dormitório - vou retornar e pegá-las agora.
Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me. A mamãe disse a mesma coisa. Mas e daí? Não tem nada a ver comigo.
The car cut to the left. O carro cortou à esquerda.
There's nothing like a good hot bath. Não tem coisa melhor do que um bom banho quente.
He has left already. Ele já foi embora.
Nothing can be worse than that. Nada pode ser pior que isso.
I've left my watch at home. Deixei meu relógio em casa.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download