Sentence examples of "once in a while" in English

<>
Every once in a while I study Esperanto. De vez em quando eu estudo Esperanto.
Please write to me once in a while. Por favor, escreva-me de vez em quando.
He is right once in a blue moon. Ele quase nunca está certo.
For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless. Uma vez na vida estou fazendo uma boa ação... e não serve para nada.
Why don't we just sit and rest a while? Por que não nos sentamos e descansamos um pouco?
He is in a bad mood. Ele está de mau humor.
He came back home a while ago. Ele voltou para casa há alguns instantes.
Have you ever done shopping in a foreign country? Você já fez compras num país estrangeiro?
You are working too hard. Take it easy for a while. Você está dando muito duro. Pegue leve por um tempo.
It's very difficult to find a black cat in a dark room, especially if there is no cat. É muito difícil encontrar um gato preto numa sala escura, principalmente se não há gato nenhum.
It took her a while to realize the situation. Demorou um pouco para ela entender a situação.
We're in a hurry. Nós estamos numa correria.
I don't have to study tonight. I think I'll watch television for a while. Não preciso estudar hoje à noite. Acho que vou ver um pouco de televisão.
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest. Dois pequenos esquilos, um branco e um preto, vivem em uma grande floresta.
For a while you will stay here with us. Por uns tempos você vai ficar aqui com a gente.
In a democracy, it is important for journalism to be independent. Em uma democracia, é importante que a imprensa seja independente.
I'd like to be left alone for a while, if you don't mind. Gostaria de ficar sozinho um instante, se não se importa.
Have you ever lived in a rural area? Você já morou numa área rural?
What's going on with you? You haven't been talking to me for a while now. Que está acontecendo com você? Faz tempo que não fala comigo.
She lives in a huge house. Ela mora em uma casa enorme.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download