Sentence examples of "tempos" in Portuguese

<>
show all
Mudam os tempos, mudam os pensamentos Other times, other manners
Por uns tempos você vai ficar aqui com a gente. For a while you will stay here with us.
Há tempos ele não escreve para eles. He hasn't written to them in a long time.
Aquele castelo foi construído em tempos antigos. That castle was built in ancient times.
Simplesmente sobreviver nesses tempos já é difícil o bastante. Just staying alive in these times is hard enough.
Alguém sabe como ganhar dinheiro em tempos de crise? Does someone know how to earn money in time of crisis?
Meus tempos de escola serão umas das minhas lembranças mais felizes. My time in school will be one of my happiest memories.
O tempo passou muito rápido. Time has passed very fast.
O tempo está ruim ultimamente. We have had bad weather recently.
Nós conversamos por um tempo. We had a chat for a while.
Esperemos chegar lá a tempo. Let's hope that we get there on time.
De repente o tempo aqueceu. The weather suddenly got warmer.
Olhe o bebê por um tempo. Keep an eye on the baby for a while.
Passei muito tempo ouvindo música. I spent a lot of time listening to music.
Como está o tempo lá? How's the weather there?
Posso estacionar aqui por um tempo? May I park here for a while?
Queria que tivéssemos mais tempo. I wish we had more time.
Estou acostumado ao tempo frio. I am accustomed to cold weather.
Ei, Taro! Há quanto tempo! Como vais? Hey Taro! It sure has been a while! How're you doing?
Não sei se tenho tempo. I don't know if I have the time.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download