Ejemplos de uso de "positive thing" en inglés con traducción al portugués

<>
There are people to whom, null is a positive number. Há pessoas para as quais o zero é um número positivo.
I couldn't understand a thing from what he said. Não consegui entender nada do que ele disse.
We're positive that they forgot to call us. Temos certeza de que eles esqueceram de nos ligar.
A gentleman would not say such a thing. Um cavalheiro não diria tal coisa.
If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving. Se há algo que seja uma ato imperdoável, é o ato de não perdoar.
Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me. A mamãe disse a mesma coisa. Mas e daí? Não tem nada a ver comigo.
Maybe Tom did the right thing for the wrong reason. Talvez Tom tenha a feito a coisa certa pelo motivo errado.
I wondered if I could do such a thing. Eu imaginei se eu conseguiria fazer tal coisa.
One thing you should know about me is that I seldom cry. Uma coisa que você deveria saber sobre mim é que eu choro raras veces.
Reason is the only thing that makes us human. A razão é a única coisa que nos faz humanos.
I finally found a use for this old thing. Finalmente encontrei uma finalidade para esta velharia.
Knowing is one thing, teaching quite another. Saber é uma coisa, ensinar é outra por completo.
Give me a reason for doing such a thing. Me dê uma razão para fazer isso.
You shouldn't say that kind of thing when children are around. Você não deveria dizer esse tipo de coisa quando há crianças perto.
The portrait looks exactly like the real thing. O retrato parece exatamente igual ao real.
I've never heard of such a thing. Nunca ouvi falar de tal coisa.
What's the first thing you do when you wake up? Qual é a primeira coisa que fazes quando acordas?
The good thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry. A parte boa desse dicionário eletrônico é que ele é fácil de carregar.
Such a thing can't happen in Japan. Uma coisa assim não pode acontecer no Japão.
What is the most beautiful thing in the world? Qual é a coisa mais bonita no mundo?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR