Exemplos de uso de "sense of proportion" em inglês

<>
Tom has a strong sense of duty. Tom tem um forte senso de dever.
Since I have a cold, I have no sense of taste. Já que eu estou gripado, estou sem paladar.
Tom has a good sense of humor. Tom tem um bom senso de humor.
Your sister has a sense of beauty. Sua irmã tem senso de beleza.
Our teacher is a gentleman in the true sense of the word. Nosso professor é um cavalheiro no verdadeiro sentido da palavra.
Can you make sense of this poem? Você consegue entender esse poema?
You've got a great sense of humor. Você tem um bom senso de humor.
She has a sense of humor. Ela tem senso de humor.
A dog's sense of smell is much keener than a human's. O sentido do olfato de um cão é muito mais afiado do que o de um humano.
He seems to have no sense of humor. Ele parece não ter senso de humor.
The lawyer appealed to the jury's sense of justice. O advogado apelou ao sentido da justiça do júri.
They have no sense of sin. Eles não têm senso algum de pecaminosidade.
You have no sense of direction. Você não tem senso de direção.
You have a good sense of humor. Você tem um bom senso de humor.
Tom has a strong sense of responsibility. Tom tem um grande senso de responsabilidade.
The punishment should be in proportion to the crime. A punição deveria ser na proporção do crime.
Tom thought that what Mary wrote didn't make any sense. Tom achou que o que Mary escreveu não fazia nenhum sentido.
Sometimes things that happen do not make sense. Às vezes as coisas que acontecem não fazem sentido.
Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere. Uma linguagem polida, de certa forma, atrapalha uma atmosfera informal.
I took it in a literal sense. Levei isso ao pé da letra.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.