Usage examples of "take" in English with translation to Portuguese

<>
Take care of your health. Cuide da sua saúde.
Take off your socks, please. Tire suas meias, por favor.
Let me take a look. Deixe-me dar uma olhada.
We haven't decided where to take a rest. Nós não decidimos onde vamos descansar.
Take it easy and get well. Vá com calma e melhore logo.
Is it okay if I take a break? Tudo bem se eu descansar um pouco?
What time does the plane take off A que horas o avião decola
One should take care of oneself. Uma pessoa deve cuidar de si mesma.
Do I have to take off my shoes here? Eu tenho que tirar meus sapatos aqui?
Take a look at this map. Dê uma olhada neste mapa.
Let's take a rest in the garden instead of indoors. Vamos descansar no jardim em vez de descansar lá de dentro.
Take it easy! Don't be so nervous. Vá com calma! Não fique tão nervoso.
Do they take care of the dog? Eles cuidam do cachorro?
It is our custom to take off our shoes when we enter the house. É nosso costume tirar os sapatos antes de entrar na casa.
I will go and take a look at the house. Eu irei e vou dar uma olhada na casa.
Let's take a short rest here. My legs are tired and I can't walk any more. Vamos dar uma descansada aqui. Minhas pernas estão cansadas e não posso mais andar.
I'll take care of the luggage Eu vou cuidar da bagagem
Take the weight off your feet. Tire o peso dos seus pés.
"Okay, okay," said the doctor. "I'll definitely take a look at her." "Tudo bem, tudo bem", disse o médico. "Eu vou, sim, dar uma olhada nela."
He does not take care of his children. Ele não cuida de seus filhos.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!