Exemplos de uso de "will you please" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Will you please help me? Você me ajuda, por favor?

Will you please show me the way? Pode-me mostrar o caminho, por favor?

Will you please call me this evening? Você me liga hoje à noite, por favor?

Will you type this, please? Você poderia digitar isto, por favor?

Will you show me your passport, please? Você pode me mostrar seu passaporte, por favor?

Will you please open the door? Você abre a porta?

Will you please lend me a stapler? Você pode me emprestar um grampeador?

Will you please put that in simpler words? Você pode explicar isso com palavras mais simples?

If you're going to the supermarket, will you please bring me back some oranges? Se você estiver indo ao supermercado, você me traz umas laranjas?

Could you please pass me the pepper? Você podia me passar a pimenta?

When I grow up, I'll be a pilot. And what will you be? Quando eu crescer, serei piloto. E o que você vai ser?

Could you please repeat it once again? Você poderia repetir mais uma vez, por favor?

Will you drink some tea? Você bebe um chá?

Could you please drive me home? Você poderia me levar para casa, por favor?

Will you forgive me the debt? Você me perdoa a dívida?

Would you please stop talking? Você poderia, por favor, parar de falar?

What will you have? O que você terá?

Can you please tell me what time the train leaves? Voce pode me dizer à que horas o trem parte, por favor?

I'm completely wet because of the heavy rain. Will you come and pick me up with your car? Estou completamente molhado por causa da chuva forte. Você vai vir me buscar com seu carro?

Could you please tell me how to get to the station? Você poderia me dizer como se chega na estação?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS