Exemplos de uso de "within walking distance" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

everything is within walking distance tudo está a uma curta distância

Shots were heard in the distance. Tiros foram ouvidos ao longe.

She's walking around in panties and bra. Ela está andando por aí de calcinha e sutiã.

I'll help you within the limits of my ability. Eu vou te ajudar dentro dos limites das minhas possibilidades.

Seen from a distance, the big rock looks like an old castle. Vista de certa distância, a rocha grande parece um velho castelo.

I think that it's dangerous to go walking alone at night. Eu acho que é perigoso andar sozinho à noite.

I must return home within a week. Devo voltar para casa dentro de uma semana.

Your intelligence is as vast as the distance between Bombay and Mumbai. Sua inteligência é tão grande quanto a distância entre Bombaim e Mumbai.

Walking is a good exercise. Caminhar é um bom exercício.

We grew up within our family circle. Nós crescemos dentro do nosso círculo familiar.

Have you ever been in a long distance relationship? Você já permaneceu num relacionamento de longo prazo?

There is a little boy walking with his dog. Há um menininho passeando com seu cachorro.

Tom could go there within 20 minutes. Tom poderia ir lá dentro de 20 minutos.

I saw land in the distance. Eu vi terra à distância.

He is called a walking dictionary. Ele é chamado de dicionário ambulante.

I am nothing. I shall never be anything. I cannot wish to be anything. Aside from that, I have within me all the dreams of the world. Não sou nada. Nunca serei nada. Não posso querer ser nada. À parte isso, tenho em mim todos os sonhos do mundo.

The distance from my home to yours is two kilometers. A distância de minha casa até a sua é de dois quilômetros.

She is, so to speak, a walking dictionary. Ela é, por assim dizer, um dicionário ambulante.

There are divisions within the organization itself. Há divisões dentro da própria organização.

When operating the unit, play in a well-lit room and keep a safe distance from the screen. Ao utilizar a unidade, jogue numa sala bem iluminada e mantenha-se a uma distância segura da tela.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS