Sentence examples of "American flag rugby" in English

<>
The ship was flying the American flag. Судно под американским флагом.
Since Iranian leaders daily proclaim their desire to wipe Israel off the map and to fight the US (Ahmadinejad stepped on a picture of an American flag on his way to vote), the risk of confrontation has increased. А так как иранские лидеры ежедневно заявляют о своем желании стереть Израиль с карты мира и бороться с США (Ахмадинежад наступил на фотографию американского флага на своем пути к избирательному участку), риск конфронтации существенно возрастет.
One for every domino I set up to make that American flag. За каждую костяшку домино, из которых я составлял американский флаг.
I wave the American flag and then for the big finish, I give a salute and the I smack my fanny Я развиваю Американский флаг а в конце танца, я отдаю честь и шлёпаю себя по попе
But you better turn that gun on yourself next, Mr. Collier, because you have broken just as many laws, and the only difference is, I didn't wrap myself up in the American flag and try to convince people that I was a hero. Но следующим ты пристрели самого себя, мистер Коллиер, потому что ты уже столько законов нарушил, что единственная разница между нами то, что я не заворачиваюсь в американский флаг, стараясь выглядеть перед всеми героем.
I supervised an Air Force crew as they loaded that same Jane Doe onto a C-17 in a metal transfer case, and I approved the death certificate as they draped an American flag over the casket. Я убедил экипаж ВВС, как только они приземлились, что Джейн Доу из железного ящика С-17 и есть Энни, и подписал сертификат о смерти, как только они положили на её гроб американский флаг.
The folding of the American flag in Iraq amid a collapse of public security and a severe crisis in the country’s fragile political order seals a tragic chapter in the history of the United States. Спуск американского флага в Ираке на фоне краха системы общественной безопасности и тяжелого кризиса в хрупком политическом порядке страны отмечает трагическую главу в истории Соединенных Штатов.
And, although US President Donald Trump has demanded “consequences – perhaps loss of citizenship or year in jail!” for those who burn the American flag, it is unlikely that he will get his way. Президент США Дональд Трамп требует, наказывать тех, кто сжигает американский флаг, «например, лишением гражданства или годом в тюрьме!», однако он вряд ли сумеет этого добиться.
somebody in Iran who is burning an American flag, and you see them on TV. Скажем, по телевидению показывают, как в Иране сжигают американский флаг.
And then it says here, with the American flag, "Don't leave home without it." И вот здесь указано, с американским флагом, "Не уходи из дома без этого."
If you are watching in America, rugby is a bit like American football only it's played by men. Как вы могли заметить в Америке регби это как американский футбол, только в него играют люди.
In fact, some bases – notably, Misawa Air Base north of Tokyo – already fly Japan’s flag, while hosting American units. На самом деле, над некоторыми базами – в частности авиабазой Мисава, расположенной к северу от Токио – уже развивается японский флаг, хотя на них базируются американские боевые соединения.
The American people elected Mr Clinton President. Американцы избрали мистера Клинтона президентом.
Should we change the flag? Не следует ли нам поменять флаг?
My whole body was one big bruise after the rugby game. Всё моё тело было один сплошной синяк после игры в регби.
I'm a big fan of American cooking. Я люблю американскую кухню.
Change the flag, please. Смените флаг, пожалуйста.
I like such sports as soccer and rugby. Мне нравятся такие виды спорта, как футбол и регби.
She is American, but she lives in England. Она американка, но живет в Англии.
This is the flag of Japan. Это японский флаг.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.