Sentence examples of "Armies" in English
The kings of Westeros and all their armies can't stop them.
Короли Вестероса и все их войска не остановят их.
Prioritizing the five most powerful armies on Earth is not an easy task.
Выделить пять самых мощных сухопутных войск на планете — непростая задача.
The German armies in front of Moscow were depleted, exhausted, unsupplied and freezing.
Германские войска под Москвой были истощены, утомлены, лишены снабжения и замерзали.
But how do we judge which armies were the most powerful in their time?
Но как нам установить, какие войска были самыми сильными в свое время?
“They are all generals without armies,” Limonov said.
«Они все генералы без армии, — сказал Лимонов.
Thus, armies are the most important factor in assessing the relative power of a nation.
Таким образом, именно сухопутные войска служат показателем, определяющим военную силу страны.
During the Cold War, we stationed troops in Germany to face the massive tank armies of Soviet Russia.
В период холодной войны мы развернули наши войска в Германии, чтобы те могли противостоять танкам Советского Союза.
Hunger drove the armies to take hostages for ransom.
Голод заставлял армии брать заложников ради выкупа.
In Libya, it was relatively easy to bomb Muammar el-Qaddafi’s armies as they advanced through open spaces.
В Ливии было относительно легко бомбить войска Муаммара Каддафи, потому что они наступали на открытой местности.
The war between the armies of ISIS and the government of Iraq has been one of pitched house-to-house combat.
Война между формированиями ИГИЛ и правительственными войсками Ирака представляет собой целую серию напряженных боевых действий, которые ведутся на улицах городов от дома к дому.
Four air forces are better than one for innovation and combat performance, and so are several armies and a couple of navies.
Четыре ВВС превосходят одну по уровню инноваций и боевым показателям, и то же самое можно сказать про сухопутные войска и флот.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert