Exemplos de uso de "As you wish" em inglês com tradução para o russo

<>
You may act as you wish. Делай что хочешь.
Open as many Demo/Live trading accounts as you wish Открывать столько демо-/реальных счетов, сколько Вы хотите
You can have as many Demo and Live accounts as you wish. Вы можете открыть столько демо- и реальных счетов, сколько Вы захотите.
You can have as many favorites as you wish. Вы можете иметь столько любимых валютных пар, сколько пожелаете.
You have the option to open as many accounts as you wish at your convenience and become familiar with the platform and its functionalities for an unlimited period of time. Вы можете открыть сколько угодно счетов, чтобы изучить платформу и ее функционал.
As you wish, Legate. Как пожелаете, легат.
As you wish, madam archon. Как пожелаете, мадам архонт.
As you wish Mother. Как Вам угодно, матушка.
Do as you wish, but be it on your eternal souls. Ну, как знаешь, но это будет на твоей совести.
Now, you take it or leave it as you wish. Теперь либо берите, либо уходите.
You may punish your servant as you wish, but these girls, they belong to me. Вы можете наказывать своих слуг, как вам угодно, но эти девчонки - мои.
As you wish, senor. Как пожелаете, сеньор.
As you wish, Home Secretary. Как вам будет угодно, господин министр.
Fine, do as you wish. Хорошо, как знаешь.
With it, you can stay or go as you wish. С ним вы можете оставаться или ехать, куда пожелаете.
As you wish, luscious dish. Как пожелаешь, моя красавица.
As you wish, King Ragnar. Как пожелаешь, конунг Рагнар.
Do as you wish, Christopher. Ну как знаешь, Кристофер.
As you wish, my crumpet. Как скажешь, душечка.
Do as you wish, view as you wish. Поступайте как угодно, смотрите, как вам угодно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!