Sentence examples of "Assignment" in English with translation "задание"

Translations:

all1361 назначение580 задание163 присвоение37 передача прав21 поручение17 командировка13 переуступка9 ассигнование7 возложение3 отчисление2 присваивание2 выделение средств2 other translations505

show all

You do want the assignment? Так ты хочешь это задание?

More homework assignment for you. Это вам ещё одно домашнее задание.

You're aware of my assignment? Вы в кусе моего задания?

When will you finish your assignment? Когда вы завершите ваше задание?

Because we're doing this assignment. Потому что мы делаем это задание.

But I was off on assignment. Но я был на задании.

When will your assignment be completed? Когда вы завершите ваше задание?

Mary has finished her Japanese assignment. Мари завершила её задание по японскому языку.

You two done with the History assignment? Вы уже сделали задание по истории?

Why didn't you do your assignment? Почему ты не сделал домашнее задание?

But why are we doing this assignment? Но почему мы делаем это задание?

Do you happen to know my assignment? Вы случайно не знаете что у меня за задание?

I thought this was a great assignment. Я посчитал это великолепным заданием.

The last question of the assignment is: Последний вопрос задания звучал так:

I thought today's assignment was playing tag. Я думал, сегодняшним заданием было сыграть в салочки.

So when do I get my first assignment? Так когда я получу первое задание?

What do they know about Yoli's assignment? Что они знают о задании Йоли?

Did someone take their little assignment too seriously? Кое-кто слишком серьёзно подошёл к своему небольшому заданию?

The details to that NSA assignment are compartmented. Есть детали задания, к которым АНБ ограничило доступ.

Why did you have Harris taken off the assignment? Почему ты снял Харриса с задания?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!