Ejemplos de uso de "Avis rent a car system" en inglés con traducción al ruso

<>
I'd like to rent a car. Я бы хотел взять напрокат автомобиль.
Do you need to rent a car? Вам нужно взять напрокат машину?
I want to rent a car Я хочу взять машину напрокат
We'd Iike to rent a car. Мы хотели бы арендовать машину.
My flight was canceled, and I had to rent a car, which broke down in the middle of the night, a hundred miles from the closest town. Мой рейс отменили, мне пришлось арендовать машину, а она сломалась среди ночи, в сотне миль от ближайшего города.
We can rent a car. Мы можем арендовать машину.
She did not rent a car, so someone either picked her up, or she took a cab. Машину в аренду не брала, так что, либо её встречали, либо взяла такси.
I'll rent a car until it's fixed. Я арендую машину, пока эту не починят.
Are you sure you don't want to rent a car? Ты уверен, что не хочешь арендовать машину?
If we're both going to New York, why don't we rent a car, split the drive? Если мы оба собираемся в Нью-Йорк, почему бы нам не арендовать машину вместе?
No, we 'II rent a car. Нет, мы арендуем машину.
I need to rent a car. Я хочу арендовать машину.
And I go - like, I rent a car and I always want another one - I'm crazy. И я - к примеру, арендую машину и я всегда хочу другую - Я ненормальный.
Don't you think we should go back, rent a car? Не думаешь, что нам стоит вернутся обратно, взять машину?
Of course you can rent a car. Конечно, вы можете арендовать машину.
We can't rent a car. Мы не можем арендовать машину.
The guy at the counter suggested I rent a car and drive myself. Парень в конторе посоветовал мне арендовать машину и поехать на ней.
Did you rent a car, like I wrote to you? Арендовал машину, как я тебя просил?
Anyway, he asked me to rent a car for a trip. Короче, он попросил меня арендовать машину для путешествия.
I can vote, rent a car, lease a junior one-bedroom apartment. Я могу голосовать, арендовать машину, снять квартирку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.