Sentence examples of "Bach Dang Hoi An Hotel" in English

<>
He crept into city, met this other dodgy-looking rotter at an hotel. Он пробрался в город, встретился в отеле с мертвяком, таким же подозрительным, как и он.
Jazz uses the same notes that Bach used. В джазе используются те же ноты, которые использовал Бах.
Can you tell me where the nearest hotel service phone is? Вы не подскажите, где ближайший телефон гостиничной службы?
Therefore we can assume that a proxy fund manager’s Chinese e-commerce portfolio will likely have large holdings of JD, a similarly large combination of Yahoo and SoftBank, as well as much smaller holdings of VIP, DANG and JMEI etc. Так, мы можем сказать, что портфель фондового менеджера с бумагами сектора китайской электронной коммерции будет содержать большую долю JD, такую же долю Yahoo и SoftBank, и боле скромную часть VIP, DANG, JMEI и т.д.
As we infer from Chekhov, the answer to educational mediocrity is not in dumbing down the curriculum so that the best and brightest operate at the level of the academic hoi polloi. Прочитав чеховское письмо, можно сделать вывод, что решение проблемы посредственного образования заключается не в том, чтобы оболванить учебные программы и предоставить самым лучшим и способным учащимся возможность блистать на фоне остальной шушеры.
She likes classical composers such as Beethoven and Bach. Ей нравятся класические композиторы, такие как Бетховен и Бах.
How long does it take to go from here to the Hilton Hotel? Сколько времени занимает дойти отсюда до отеля Хилтон?
If she hears that crazy coaster cackle, she's gonna dump him quicker than I dump Jake if I can't get that dang Ellen DeGeneres thing out of my head, thank you so much! Если она услышит его безумные крики, она бросит его раньше, чем я брошу Джейка и теперь я не могу выкинуть из головы эту чертову мысль о Эллен ДеДженерис, спасибо тебе огромное!
Russian state-owned oil company Rosneft also became a strategic partner in Vietnam's Nhon Hoi mega-refinery project, which is set to produce an estimated 600,000 barrels per day, though it has been plagued with delays and questions about its viability. Российская государственная нефтяная компаний «Роснефть» также стала стратегическим партнером в проекте строительства гигантского НПЗ в экономической зоне Нхон Хой, который будет производить примерно 600 тысяч баррелей в день. Правда, проект осуществляется с большими задержками, и кроме того, возникают вопросы по поводу его рентабельности.
Blatter and Bach are not the right people to make this kind of radical change. Блаттер и Бах не подходят для того, чтобы инициировать такого рода радикальные перемены.
Please get me hotel security. Пожалуйста, позовите службу охраны гостиницы.
Always smells the dang same. Всегда пахнет чертовски одинаково.
In fact, democracy demands a degree of showmanship and pizzazz; politicians need to appeal to the mass of voters, and not just to an elite, which can afford to ignore hoi polloi. На самом деле демократия требует эффектности и зрелищности в определенной степени; политикам необходимо привлекать массы избирателей, а не избранную элиту, которая может себе позволить игнорировать простонародье.
The decision came a day after newly elected IOC President Thomas Bach threatened India with expulsion from the upcoming Winter Games in Sochi, Russia, for failing to comply with “rules of good governance.” Это решение было принято спустя день после того, как новоизбранный президент МОК Томас Бах (Thomas Bach) пригрозил не допустить Индию на предстоящие Олимпийские игры в российском городе Сочи за несоблюдение «правил надлежащего управления».
I'd like a hotel reservation. Я бы хотел забронировать номер в гостинице.
Dang, have you been to the gym? Чёрт, ты в качалку ходишь, что ли?
Roh's victory over Lee Hoi Chang signifies a generational shift in Korean politics, with the young determined to gain a freer hand in Korea's relations with the US. Победа Ро над Ли Хве Чханом стала знаковым событием, указывающим на смену поколений в корейской политике, причем новое поколение твердо намерено добиться свободы в отношениях Кореи и США.
The German tabloid Bild denounced IOC President Thomas Bach as "Putin's Poodle." Немецкая газета Bild осудила президента МОК Томаса Баха, назвав его «путинским пуделем».
My uncle is the manager of this hotel. Мой дядя управляющий этого отеля.
Looks like that dang rotor rolled all the way through the neighborhood like a wagon wheel, but I think we're closing in on it. Похоже, что этот чертов винт прокатился через все окрестности, как здоровенное колесо, но, думаю, мы уже приближаемся к нему.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.