Exemplos de uso de "Backward" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
You can trace forward or backward: Можно выполнять трассировку вперед или назад:
it remains economically and socially backward; она остается отсталой в экономическом и социальном плане;
Video: Xbox One Backward Compatibility Видео. Обратная совместимость консоли Xbox One
First, click Send Backward and Send to Back. Прежде всего выберите команду «Переместить назад», а затем — пункт «На задний план».
I'm moving backward in time. Я двигаюсь назад во времени.
Many Europeans regard the use of capital punishment in the US as backward and repugnant. Многие европейцы считают применение высшей меры наказания в Соединенных Штатах отсталым и отвратительным явлением.
Xbox One backward compatibility FAQ Вопросы и ответы об обратной совместимости консоли Xbox One
Right-click the shape and click Send to Back, Send Backward. Щелкните правой кнопкой мыши фигуру и последовательно выберите команды «На задний план» и «Переместить назад».
The outcome was a major step backward. В результате был сделан большой шаг назад.
Government efforts should not concentrate on backward regions with limited infrastructure and scarce availability of skilled human resources. Правительства не должны концентрировать свои усилия на отсталых регионах с ограниченной инфраструктурой и дефицитом квалифицированных кадров.
Xbox One backward compatibility is here. Обратная совместимость консоли Xbox One уже доступна!
By sending the shape backward, we moved it to a layer behind the in-front shape. Отправив фигуру на задний план, мы переместили ее в слой позади фигуры переднего плана.
Swipe left to right to go backward. Для перехода назад проведите пальцем слева направо.
Traditionally, a large majority of the budget has gone either on agriculture or on the development of backward regions. Традиционно большая часть бюджета шла либо на сельское хозяйство, либо на развитие отсталых регионов.
The feature remains only for backward compatibility. Функция остается только для обратной совместимости.
Select an object that is under other objects and cycle backward through the stack of objects. Выделение объекта, который находится под другими объектами, и перебор стопки перекрывающихся объектов по направлению к заднему плану.
I'd give anything to go backward. Я бы отдал все, чтобы вернуться назад.
Later, these criteria were abandoned when NATO began to invite even the most backward and corrupt states to join. Позже об этих критериях забыли, когда НАТО начала приглашать в свои ряды даже наиболее отсталые и коррумпированные государства.
Watch the video Xbox One Backward Compatibility. Смотрите видео Обратная совместимость консоли Xbox One.
Ceausescu took aim, then fell backward when the bear, inadequately sedated, reared on its hind legs as if to attack. Чаушеску навел ружье и вдруг, отшатнувшись, упал назад, когда не полностью усыпленный медведь встал на задние лапы, чтобы напасть на него.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS