Sentence examples of "Boiling" in English with translation "кипятить"

Select source language

Select target language

Translations: all315 кипеть100 кипение59 вскипятить32 кипящий18 сварить16 закипеть13 кипятить9 варить9 прокипятить7 отваривать3 вскипать3 свариться3 кипячение3 вариться2 вскипеть2 закипятить2 накипать2 поварить2 закипание1 other translations29

show all

They're boiling paper mulberry. Они кипятят листья шелковицы.

Jessie is boiling water to make coffee. Джесси кипятит воду для кофе.

And they had already started building the sewers in London, and they immediately went to this outbreak and they told everybody to start boiling their water. И они уже начали делать в Лондоне канализацию, и немедленно пришли туда, где была эпидемия и говорили всем, что надо кипятить воду.

You may need to boil water. Вам, возможно, придется кипятить воду.

You know you're not supposed to boil the kettle. Ты знаешь, что не должна кипятить чайник.

I boil it, distil it, and produce a lethal concentrate. Кипячу, выпариваю и получаю убойный концентрат.

We have to boil the kettle, for you to wash your hands. Мы кипятим чайник, чтобы вы могли помыть руки.

We don't even need them to boil water, so many people have got immersion heaters. Нам даже не нужно, чтобы они кипятили воду, у многих есть погружные нагреватели.

It's almost like that old recipe for chicken soup where you boil the chicken until the flavor is just gone. Это похоже на один старинный рецепт куриного супа: вы кипятите курицу до тех пор, пока весь вкус и аромат не испарится.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download