Sentence examples of "Borders" in English with translation "граница"

<>
Color for the borders of buttons Цвет границ кнопок
Attack Serbia to redraw Balkans’ borders! Атакуйте Сербию, чтобы перечертить границы на Балканах!
After all, borders are not impermeable. В конце концов, границы не непроницаемы.
They watch the borders more closely. Границы стали лучше стеречь.
They can lurk around the borders. Они могут притаиться вокруг границ.
One woman gives birth to borders. Одна - дает жизнь границам.
Today, stories continue to transcend borders. Сегодня истории продолжают переступать границы.
We will bring back our borders. Мы вернем наши границы.
Upwards, across the borders of ages. Ввысь, сквозь границы веков.
Borders, access roads, security gates, classified intelligence. Границы, подъездные дороги, пункты охраны, засекреченная информация.
Malaria does not, after all, respect borders. Малярия не признаёт государственных границ.
Dispatch a coded message to all borders. Дайте шифрованные сообщения на все границы.
No nation threatens China's land borders. Ни одна страна не угрожает земельным границам Китая.
the Kingdom's borders are very porous. границы государства очень прозрачны.
The Case for Opening Europe’s Borders Повод открыть границы Европы
Diasporas are now connected across national borders. Связям национальных диаспор теперь не препятствуют границы государств.
Removing a border with the Borders button Удаление обрамления с помощью кнопки "Границы"
Move your troops to your Western borders? Подтянете войска на свою западную границу?
The climate problem does not stop at borders. Проблема изменения климата не ограничена государственными границами.
Open borders and economic integration require common rules. Открытые границы и экономическая интеграция требует единых правил.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.