Sentence examples of "Bowl" in English with translation "миска"

<>
David Cameron’s European Spaghetti Bowl Европейская миска спагетти от Дэвида Кэмерона
Let me put the bowl down first. Дай я сперва миску поставлю.
Nick, the pulp bowl is real gross. Ник, миска с мякотью - это гадость.
Stuffed cabbage, a nice bowl of soup? Фаршированная капуста, миска супа?
Get the strainer as well as your bowl. Возьми сито и миску.
I've made a big bowl of couscous. Я сделал большую миску кускуса.
You just had a whole bowl of jellybeans. Ты только что съела целую миску мармеладных драже.
A dog catch you drinking out of his bowl? Собака засекла, когда ты пил из её миски?
Put the bowl down, lock in and do it. Опускаю миску, держу ее и делаю это.
Each group will need a large bowl and a knife. В каждой группе будет по большой миске и ножу.
I put his food bowl down in front of him. Я поставил миску с едой прямо перед ним.
I need a cutting board, good knife, nice plate, bowl, whisk. Доска, хороший нож, тарелка, миска и венчик.
Sometimes I pour a little chardonnay into my dog's water bowl. Иногда я плескаю чуток Шардоне в миску своей собаке.
That you moved five fish from a drink box to a bowl? Тем, что ты переселил пять рыбок из пакета в миску?
I wasn't looking for it, but I found my pulp bowl. Я не искал специально, но нашел мою миску с мякотью.
Get over here, I'm going to fill up your soup bowl. Давай сюда, я наполню твою суповую миску.
Okay, we've got nine empty bomb cases and a bowl of ice. Так, у нас девять пустых корпусов для бомб и миска со льдом.
All I want for dinner is a big bowl of chocolate ice cream. Все, что я хочу на ужин, это большую миску с шоколадным мороженным.
One bowl of seven parts wheat and three parts rice at each meal. Миска каши из семи частей пшеницы и трёх частей риса три раза в день.
Well, he just enjoyed a whole bowl full of my potato au gratin. Ну, он только что насладился целой миской моего картофеля в панировке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!