Sentence examples of "Box" in English with translation "коробка"

<>
Some kind of music box? Какая-то музыкальная коробка?
Pack them in the box. Упакуйте их в коробку.
Use a sturdy shipping box. Найдите крепкую коробку для отправки посылки.
The Future in a Box Будущее в коробке
Safe inside our metal box. В своих безопасных металлических коробках.
What's in the box? Что в коробке?
Don't drop the box! Не урони коробку!
I forgot my lunch box. Я забыл коробку для завтраков.
He carried the box upstairs. Он отнёс коробку наверх.
How did you open the box? Как ты открыл коробку?
They bought a box of cookies. Они купили коробку печенья.
Looks like the box was soundproof. Похоже, эта коробка была звуконепроницаемой.
He hit a steel junction box. Он ударился о стальную распределительную коробку.
What's in the cigar box? Что в коробке из-под сигар?
It's a line conditioning box. Это трансформаторные коробки.
He was fixing the junction box. Он ковырялся в распределительной коробке.
Tea is in a candy box. Он в коробке из-под конфет.
Man said get a cigar box. Человек сказал найти коробку из под сигар.
I love that drug facts box. Я люблю эту информационную коробку для лекарств .
It's a cable junction box. Это распределительная коробка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!