Ejemplos del uso de "Box" en inglés con traducción "боксировать"

<>
mostrar
Gibbs, I box after work. Гиббс, я боксирую после работы.
I can box, I can. Могу боксировать, могу.
But you box like one. Хоть и боксируешь, как старик.
So are you ready to box? Так ты готов боксировать?
He don't box or nothing. Но не боксирует.
Do you still box for fun? Все еще боксируешь для развлечения?
You do box, don't you? Ты боксируешь, верно?
Remember when we used to box? А помнишь ты боксировать учился?
We box by college rules here, Lieutenant. Мы тут боксируем по студенческим правилам, лейтенант.
Didn't he box in, like, the '40s? Он же боксировал в сороковых?
I'm supposed to box a soul now? Теперь я должен боксировать с душой?
So, you say you like to box, right? Ты говорил, что любишь боксировать?
One, they box, so you've got a bodyguard. Во-первых, они боксируют, так что ты получаешь телохранителя.
Dai Bando is going to teach you to box, Huw. Дэй Бандо научит тебя боксировать, Хью.
I was wondering if you might tell me where you box. Хотел спросить, где вы боксируете.
I can't believe your dad never taught you how to box. Я не могу поверить, что отец никогда не учил тебя как боксировать.
I ought to warn you I used to box for my school. Я должен предупредить вас, что боксировал за свою школу.
Do they not know their little arms are too short to box with God? Они что не понимают, что их лапки слишком малы, чтобы боксировать с Господом?
I cann't help but to imagine our mother's holding that box instead of them. Я не могу помогать а представлять себе наше материнское считать что боксирует вместо них.
I boxed in law school. Боксировал в юридической школе.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR