Sentence examples of "Building" in English with translation "строить"

<>
They're building landing sites. Они строят посадочные площадки.
It's building new pipelines. Она уже строит новые газопроводы.
Is he still building docks? Он до сих пор строит доки?
Are you building a lifeboat? Строишь личный спасательный плот?
They are building a house. Они строят дом.
The Turks are building Turkish Stream. Турки строят «Турецкий поток».
What, are you building a clubhouse? Что строите, клуб?
We're building a tree house. Мы строим домик на дереве.
China is building nuclear power stations. Китай строит атомные электростанции.
We're building dispensaries across that constituency. Мы строим диспансеры по всей территории этого избирательного района.
I thought we were building a bridge. Я думала, мы строим мост.
What's this forecast model you're building? Разрешите спросить, что за модель прогноза ты строишь?
We're building an igloo in Central Park. Мы строим эскимосскую хижину в центральном парке.
This is the device we're building now. Именно такое устройство мы строим сейчас.
We're building this stuff around the country. Мы строим эти штуки по всей стране
Para. 632: Type of building (core topic) Classification Пункт 632: Тип строения (основной признак)- Классификации
Please, Your Honor, I'm building a foundation. Пожалуйста, Ваша честь, я строю защиту.
Chileans have been building with confined masonry for decades. Чилийцы строили методом ограниченной каменной кладки десятилетиями.
Building a bridge of chance for someone you love. Строить мост из случайностей для любимого человека.
That was an actual baby there, building the road. Это было потому что здесь дети строят дорогу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!