Usage examples of "Calder Hall" in English with translation to Russian

<>
Scott Hall belongs to the Outsiders. Скот Холл — один из Аутсайдеров.
I got to get back to Langley and help Calder with the dragnet. Мне нужно вернуться в Лэнгли, и помочь Колдеру с облавой.
Turning to the right, you will find the city hall in front of you. Повернувшись направо, вы увидите перед собой ратушу.
Set a course for the Calder system. Проложите курс в систему Кальдер.
When we went to the hall, the concert had already begun. Когда мы пришли в зал, концерт уже начался.
This is Colonel Calder, get me General McIntosh. Это полковник Колдер, свяжите меня с генералом Макинтошем.
A power failure contributed to the confusion in the hall. Проблемы с электричеством привели к смятению в зале.
Henry got Calder the DPD job? Генри выхлопотал для Колдера работу в отделе?
There wasn't a single vacant seat in the hall. В зале не было ни одного сводного места.
You gotta be loving this, Calder, being the nexus of information. Ты должно быть балдеешь, Колдер, работая связным.
My father has a lot of clout at city hall. Мой отец имеет большое влияние в мэрии.
Thank you for bringing this to my attention, Calder. Спасибо, что обратил моё внимание, Колдер.
Leave your umbrella in the hall. Оставьте ваш зонтик в прихожей.
Calder, I just got my NOC yesterday. Колдер, я только вчера получила новую легенду.
Not a sound was to be heard in the concert hall. Из концертного зала не раздавалось ни звука.
Mr. Calder has been steeped in a major work crisis at his company. В компании мистера Колдера серьёзный кризис.
A lot of policemen guarded the hall. Зал охраняло множество полицейских.
The mayor's office is in the city hall. Кабинет мера находится в мэрии.
Two thousand people fit into this hall. Этот зал вмещает две тысячи людей.
The new hall is double the size of the old one. Новый зал в два раза больше старого.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!