Exemplos de uso de "Candy" em inglês com tradução para o russo

<>
The gunner was throwing candy. Его пулеметчик бросал конфеты.
Ed likes Japanese hard candy. Эд любит японские леденцы.
Katya, give Mister a candy. Катюша, дай дяде конфетку.
He called it "Candy land". Он назвал это "леденцовая страна".
I want a piece of candy. Хочу конфету.
I'm Candy from I T. Я Кэнди из АйТи.
These candy apples are great. Эти засахаренные яблоки просто супер.
Scion of the Sweetums candy empire and amateur go-kart champion has won the race. Наследник конфетной империи "Сладкоежка" и чемпион любительских соревнований по картингу выиграл гонку.
Where's your quit candy? Где твои конфеты для завязки?
It isn't hard candy. Это не леденец.
I was a candy cane. Я была шоколадной конфеткой.
Some routine candy tree trimming. Подрезка леденцовых деревьев.
That child teased his mother for candy. Тот ребёнок клянчил у своей матери конфету.
Candy, I'm a plastic surgeon. Кэнди, я пластический хирург.
Yeah, that's the last sound you'll hear before you're clubbed to death by a candy cane. Это последнее, что ты услышишь, перед тем, как тебя до смерти забьют конфетной клюкой.
Uh, candy, flowers, baby gift. Конфеты, цветы, подарок ребенку.
Looked like a candy cane. Смотрелось как леденец.
Their names were Candy and Brown Sugar. Их звали Конфетка и Жжёный сахар.
I'm not from the candy tree department. Я не из отдела леденцовых деревьев.
No sneaking off and eating that candy yourself. Не хитри, и не вздумай есть конфету сам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!