Sentence examples of "Card" in English with translation "карточка"

<>
Enter the loyalty card number. Введите номер карточки постоянного клиента.
Dashboard card for service health Карточка панели мониторинга работоспособности служб
He just swiped his card. Он просто провёл здесь своей карточкой.
Please enter credit card number. Пожалуйста, введите номер кредитной карточки.
Profile card for a contact Карточка профиля для контакта
Ortiz used his ATM card. Ортиц воспользовался карточкой.
Office 2010 product key card. Карточка с ключом продукта Office 2010.
"Your credit card has been declined...” Ошибка "Ваша кредитная карточка была отвергнута..."
I left my card at home. Я оставил свою карточку дома.
Accept a loyalty card for payment. Примите карточку постоянного клиента для оплаты.
Please give me your credit card. Вашу кредитную карточку, пожалуйста.
A card for 10 trips, please. Можно карточку на десять поездок?
Add a Headline for each card Добавьте Заголовок для каждой карточки.
Please enter your security key card. Пожалуйста, введите вашу электронную карточку.
Can I use my credit card? Могу я воспользоваться кредитной карточкой?
A card for 1 trip, please. Можно карточку на одну поездку?
A card for 2 trips, please. Можно карточку на две поездки?
The Skype for Business contact card Карточка контакта Skype для бизнеса
A card for 5 trips, please. Можно карточку на пять поездок?
Passport, credit card receipts, boarding passes. Паспорт, кредитные карточки, посадочные талоны.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!