Exemplos de uso de "Card" em inglês com tradução "открытка"

<>
mostrar
It's a birthday card. Открытка на день рождения.
Hey, birthday card for Henry. Привет, открытка для Генри.
The card said "starboard landing" На открытке было "приземление правого борта"
Cutler stepped on the card. Катлер наступил на открытку.
You got that birthday card? Вы получили открытку ко дню рождения?
Password was in a birthday card. Пароль был в поздравительной открытке.
Maybe a birthday card or a diary? Может открытка на день рождения или дневник?
You sound like a greeting card, Alex. Ты говоришь, как поздравительная открытка, Алекс.
Preparing condolence card for Halley's family. Готовлю открытку с соболезнованием семье Галлея.
I'll send you a birthday card. Я пошлю вам открытку на день рождения.
It's just a birthday card, Sister. Это же просто открытка, Сестра.
Did she send you a birthday card? Она подарила тебе открытку с днем рождения?
Aw, thanks for my wedding card, Rae. О, спасибо за свадебную открытку, Рэй.
I did you a birthday card, Granddad. Я сделала для тебя поздравительную открытку, дедушка.
A birthday card and 31 red-velvet cupcakes. Поздравительная открытка и 31 капкейк "красный бархат".
Thank you for sending me a nice card. Спасибо, что послали мне чудесную открытку.
It would only be a birthday card, Sister. Это же просто открытка, Сестра.
Used to do their Christmas card every year. Фото для семейной рождественской открытки.
Do they make a greeting card for that? Интересно, бывают ли по такому случаю поздравительные открытки?
So it was a pretty cool birthday card. Так что это была самая лучшая открытка.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS