Usage examples of "Challenge" in English with translation to Russian

<>
show all
Challenge him to a duel. Вызови его на дуэль.
I challenge you to a duel. Я вызываю тебя на дуэль.
I came to challenge you to a duel. Я действительно вызываю вас на дуэль.
Do you want me to challenge him to a duel? Я должен вызвать его на дуэль?
I challenge you to a duel on a field of honor. Я вызываю Вас на дуэль, на поле чести.
I challenge you to a duel on the Field of Honor. Я вызываю Вас на дуэль, на поле чести.
I see no other option than to challenge you to a duel. Я не вижу выхода, кроме как вызвать тебя на дуэль.
I challenge you to a duel, and this is how you respond? Я вызываю вас на дуэль, а вы мне так отвечаете?
50 dn on whether shepherd shows up to challenge finn to a duel. 50$ на то, что появится Шепард и вызовет Финна на дуэль.
He ran away, which is a pity, as I had a great mind to challenge him to a duel. Он сбежал, а жаль, потому что я готов был вызвать его на дуэль.
Saddle up to one of those bulls ride into town like a conquistador and challenge all of them to a duel. Оседлай одного из этих быков въедь в город, как конквистадор, и вызови их всех на дуэль.
This is a major challenge. Это является серьезным препятствием.
He stole your challenge coin? Он спер твои памятные монеты?
The chelation challenge confirms it. Проба на хелаты подтверждают диагноз.
The real policy challenge is: И по-настоящему вопрос следует поставить иначе:
So that became a challenge. Из-за этого пришлось непросто.
So, certainly the challenge was there. Поэтому, определенно, это было испытанием.
Mankind faces its greatest challenge ever. Человечество стоит перед самым большим испытанием.
The biggest challenge is public perception. Самое большое препятствие - это общественное восприятие.
Some kind of stupid drinking challenge. Какое-то глупое состязание кто кого перепьет.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download