Sentence examples of "Circles" in English with translation "круг"

<>
show all
Then they go in circles? Значит они идут по кругу?
Just go around in circles. Просто иди по кругу.
Figurines running around in circles. Маленькие фигурки, пробегающие по 3 круга.
Yes, they go in circles. Да, они идут по кругу.
You're going around in circles, deary. Ты ходишь по кругу, дорогуша.
Does a one-legged duck swim in circles? Разве одноногая утка не плавает по кругу?
You've got dark circles under your eyes. У тебя темные круги под глазами.
Crass ignorance cannot be underestimated in these circles. Степень вопиющего невежества в этих кругах нельзя недооценивать.
We were just running around in circles, man. Мы просто кругами бегали, блин.
It's good that life passes in circles. Хорошо, что жизнь идет по кругу.
Again, the image of concentric circles can help. И вновь идея концентрических кругов могла бы здесь помочь.
It's good that life runs in circles. Хорошо, что жизнь идет по кругу.
It is NOT voodoo with circles and lines. Это НЕ магия вуду с кругами и линиями.
You should see small circles - these are called vesicles. Вам должны быть видны маленькие круги. Это везикулы,
So, who got more than five circles figured out? Итак, кто сделал более пяти кругов?
In international public-health circles, there was great excitement. В международных кругах общественного здравоохранения царило сильное возбуждение.
Share your real-time location with people and circles. Выберите пользователей и круги.
It's seen as moving in great, unhurried circles. Оно движется по большим кругам, причем - неспешно.
In online security circles, Craig discovered, Zeus was notorious. В кругах специалистов по интернет-безопасности, как выяснил Крейг, Zeus был известен.
The red circles are polling stations, selected by your criteria. Красные круги это избирательные участки, отобранные по вашим критериям.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download