Usage examples of "Closet" in English with translation to Russian

<>
This is the master bedroom closet. Это гардеробная главной спальни.
Extra blankets in the hall closet. А в шкафчике в коридоре есть одеяла.
We were just straightening up their broom closet. Мы просто наводили порядок в кладовой.
Mine is in the hall in the closet. Мой стоит в кладовке в прихожей.
You can't just throw everything in the closet. Ты не можешь просто взять и все закинуть в гардеробную.
In the closet store room next to the toothpaste. Там есть в шкафчике, около зубной пасты.
I got a hammer and chisel in the closet. У меня есть молоток и стамеска в кладовке.
A lot of interesting stories in the closet biz. Есть много интересных историй в шкафном бизнесе.
Now let’s go break into the supply closet.” А теперь давай двинем в буфет и выпьем по маленькой».
I think that was the old closet door slamming shut. Думаю, что это хлопнула дверь старого клозета.
I got a hammer and chisel out in the closet. У меня есть молоток и стамеска в кладовке.
"We happen to have some extra prints in the closet. "У нас тут завалялись кой-какие лишние картины.
High-profile ladykiller by day, way in the closet by night. Первоклассный дамский угодник днем, скрытый гомик ночью.
What, do you think the dry cleaners is your personal closet? Вы что, думаете, что химчистка это ваша личная гардеробная?
We found an open gun case open in the master closet. Мы нашли пустой футляр открытым в гардеробной.
It is, I believe, what the English call a water closet. Это, мне кажется, то, что англичане называют туалетной комнатой.
There was an explosion in the closet in buiding 12 / What? Был взрыв в 12 здании / Что?
They'll deliver the lowboy and the china closet next Friday. Они доставят комод и сервант в следующую пятницу.
That's where my Veronica's Closet bra went to, huh? Вот на что мой лифчик понадобился, а?
Miss Denise, shall I fetch some fresh flowers for the changing closet? Мисс Дениз, нужно ли мне принести свежие цветы, чтобы сменить их в примерочной?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!