Sentence examples of "Customize" in English with translation "настраивать"

<>
Select File > Options > Customize Ribbon. В меню Файл последовательно выберите пункты Параметры и Настроить ленту.
How to customize your preferences Как настроить предпочтения
To customize your keyboard shortcuts: Чтобы настроить собственные сочетания клавиш, выполните следующие действия.
Customize the information you see Как настроить отображаемую информацию
More flexibility: Customize keyboard shortcuts Настройте горячие клавиши
Customize your new tab page Как настроить страницу быстрого доступа
Customize the settings for this mailbox Настроить параметры для этого почтового ящика.
To customize the ribbon, select File. Чтобы настроить ленту, выберите вкладку Файл.
You can customize the following options: Здесь могут быть настроены следующие параметры:
To customize your columns, you can: Чтобы настроить столбцы:
You can customize the rejection response. Ответ об отклонении можно настраивать.
Step 3: Customize the new theme Шаг 3. Настройте новую тему
Select Custom and then View details & customize. Выберите Пользовательские, а затем выберите Посмотреть подробности и настроить.
Select View profile, and then Customize profile. Выберите Просмотреть профиль, затем Настроить профиль.
Customize it by moving and resizing tiles. Настраивайте начальный экран, перемещая плитки и изменяя их размер.
Select Customize Quick Access Toolbar Down icon. Нажмите кнопку Настроить панель быстрого доступа.
Select Options and then select Customize Ribbon. Выберите пункт Параметры, а затем — категорию Настроить ленту.
After you customize your report, save it. Настроив отчет, сохраните его.
You want to customize your CNAME records вам необходимо настроить записи CNAME.
To configure a custom schedule, click Customize. Чтобы настроить пользовательское расписание, нажмите Настроить.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!