Sentence examples of "Deal" in English with translation "соглашение"

A Global Green New Deal Новое зелёное мировое соглашение
Toward a Green New Deal Вперед, к новому зеленому соглашению
This is a stupid deal. Это — глупое соглашение.
TRUMP: Who made the deal? Трамп: А кто заключил это соглашение?
A New Deal for Greece Новое соглашение для Греции
An Iran Deal Ten Years Late Соглашение с Ираном опоздало на 10 лет
Why the Greek Deal Will Work Почему соглашение с Грецией сработает
Deal as Real Deadline Is August Окончательный срок для заключения соглашения – август.
Living With the Iran Nuclear Deal Чего стоит ожидать от ядерного соглашения с Ираном
I will study this dumb deal!” Я изучу это идиотское соглашение».
The deal is far from complete. До реализации этого соглашения еще далеко.
We brokered a deal at brunch. Мы заключили соглашение во время бранча.
Carbon-credit dispute threatens new climate deal Спор о квотах на выбросы углерода угрожает новому соглашению
The actual deal was struck last September. А реальное соглашение было подписано в сентябре прошлого года.
The Future of the Iran Nuclear Deal Будущее иранского ядерного соглашения
Making the Most of the Brexit Deal Добиться максимума от соглашения о Брексите
But it is also a done deal. Но это уже подписанное соглашение.
EU, Azerbaijan sign gas deal to bypass Russia Евросоюз и Азербайджан подписывают соглашение о поставках газа в обход России
But that deal now appears to be collapsing. Однако сегодня это соглашение идет к разрыву.
Tymoshenko has accepted the deal; Yanukovych has not. Тимошенко согласна на договоренность, но Янукович отказался от соглашения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.