Usage examples of "Dicky" in English with translation to Russian

<>
Translations: all25 дики9 other translations16
If the American newspapers got wind of it, the whole damn world would be told Winston's an invalid with a dicky heart and that'd be disastrous. Если бы американские газеты пронюхали бы об этом, то весь проклятый мир сказал бы, что Уинстон - инвалид с больным сердцем, и это было бы катастрофично.
Dicky is a junk bag. Дикки - торчок.
My Dicky taught him that. Мой Дикки научил его этому.
What has Dicky done for you? Что Дикки сделал для тебя?
I like my life now, Dicky. Мне нравится моя жизнь теперь, Дикки.
Dicky, we can still have a fight. Дикки, мы до сих пор не можем драться.
Turn your back on Dicky next, huh? Загремишь к Дикки, а?
Still done nothing with that dicky fan, Neville? Со сломанным вентилятором так ничего и не сделали, Нэвилл?
Maybe just this one time, not for Dicky? Может хоть в этот раз не для Дикки?
I don't know what Dicky was thinking. Я не знаю, чем Дикки думал.
He's got twenty pounds on me, Dicky. Он на двадцать фунтов тяжелее, Дикки.
Micky never would have won Sanchez without Dicky. Микки ни за что не одолел бы Санчеса, если бы не Дикки.
I wouldn't worry about the rooms right now, Dicky. Я был не стал волноваться о комнате сейчас, Дикки.
No, I wouldn't have won Sanchez if it wasn't for Dicky. Нет, я бы не победил Санчеса, если бы не советы Дикки.
When I borrowed his sweater and saw that he bought it from dicky Roy's clothes for boys. Когда я взяла его свитер и обнаружила, что он купил его в магазине детской одежды.
There's this guy that your dad wants you to meet, you just don't think you can do it without Dicky. Есть парень, с которым твой отец хочет чтобы ты встретился, но ты думаешь, что без Дикки не справишься.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!