Exemplos de uso de "Dicky" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Dicky ain't here, Alice. Дики нету здесь, Элис.
My Dicky should be doing that. Мой Дики должен заниматься этим.
Is Dicky Merton coming to the wedding? Дики Мёртон приедет на свадьбу?
And I'm not waiting for Dicky, okay? И я не жду Дики, ОК?
Hey, we don't know where Dicky is. Эй, мы не знаем где этот Дики.
He can tell you how Dicky was helping him. Он может рассказать тебе как Дики помогал ему.
What are you going to do in Vegas without Dicky? Что ты собираешься делать в Вегасе без Дики?
Dicky's sons have come from London. Сыновья Дики уже приехали из Лондона.
Hey, maybe they'll even do Dicky's comeback fight. Эй, может быть, они даже заставят Дики вернуться в бой.
If the American newspapers got wind of it, the whole damn world would be told Winston's an invalid with a dicky heart and that'd be disastrous. Если бы американские газеты пронюхали бы об этом, то весь проклятый мир сказал бы, что Уинстон - инвалид с больным сердцем, и это было бы катастрофично.
Dicky is a junk bag. Дикки - торчок.
My Dicky taught him that. Мой Дикки научил его этому.
What has Dicky done for you? Что Дикки сделал для тебя?
I like my life now, Dicky. Мне нравится моя жизнь теперь, Дикки.
Dicky, we can still have a fight. Дикки, мы до сих пор не можем драться.
Turn your back on Dicky next, huh? Загремишь к Дикки, а?
Still done nothing with that dicky fan, Neville? Со сломанным вентилятором так ничего и не сделали, Нэвилл?
Maybe just this one time, not for Dicky? Может хоть в этот раз не для Дикки?
I don't know what Dicky was thinking. Я не знаю, чем Дикки думал.
He's got twenty pounds on me, Dicky. Он на двадцать фунтов тяжелее, Дикки.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS