Sentence examples of "Different" in English with translation "другой"

Select source language

Select target language

Translations: all13375 различный4696 другой3001 разный2285 отличающийся87 other translations3306

show all

Would it even be different? И будет ли он вообще другим?

He took a different approach. Арни же выбрал другой подход.

Choose a different payment option. Выберите другой способ оплаты.

Somehow, you look different today. Так или иначе, ты сегодня выглядишь по-другому.

Things turned out very different. Однако события обернулись совсем по-другому.

China presents a different picture. С Китаем складывается совершенно другая картина.

Every pine tree is different. каждая сосна - другая.

But sport was somehow different. Но в спорте почему-то было по-другому:

Farmers are a different story. Фермеры - это другая история.

Will this time be different? Будет ли на этот раз по-другому?

Samuel Pierpont Langley was different. Самуэль Пирпонт Лэнгли думал по-другому.

This was a different record. Это уже был другой рекорд.

Specified sender on different server Указанный отправитель находится на другом сервере

I think flu is different. Я думаю, с гриппом по-другому.

Try a different HDMI cable. Попробуйте подключить другой HDMI-кабель.

That's a different story Это совсем другая история

I have a different problem У меня другая проблема

This was a different ti. Это было в другой раз.

That's a different process. Это совсем другая процедура.

“He’s been very different.” — Он совсем другой человек».

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download