Exemples d’usage de "Digger" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Get me Digger Gibson's number. Найди мне номер Диггера Гибсона.
Why a grave digger in denim? Почему копатель могил в дениме?
Digger, why are you calling me now? Диггер, зачем ты мне сейчас звонишь?
I took this job because I wanted to be a fashion editor, not blackmailer or a digger of dirt or - fond as I am of ascots and monocles - a junior detective. Я взялся за эту работу, потому что я хотел быть главным редактором не шантажистом или копателем грязи поскольку я люблю аскотские галстуки и монокли младший детектив.
Cody, lock Digger in your sister's room. Коди, закрой Диггера в спальне сестры.
Can I ask you what you're doing with digger here? Можно узнать, что это вы туту делаете с Диггером?
The locksmith's son said he rented the van to a guy named Digger. Сын слесаря сказал, что он одолжил фургон этому парню по имени Диггер.
There are Diggers at Fanshawe House. В поместье Фэншоу теперь диггеры.
A sales consultant of one of the weapons stores, who wished to remain anonymous, asserts that the weapons found by "black" diggers are not being bought any more, because they're too old. Продавец-консультант одного из оружейных магазинов, попросивший не называть его фамилию, уверяет, что оружие, найденное черными копателями, уже давно никто не покупает - слишком старо.
And she truly believed in the diggers. И она искренне верит в диггеров.
I'm sorry I didn't wear my clam diggers. Мне жаль, что я не надела свои диггеры с моллюсками.
The Diggers had not too much love, sir, but too little. У диггеров любви не много, сэр, а слишком мало.
She's the Grave Digger? Она - Могильщик?
The Grave Digger has Agent Booth? У Могильщика агент Бут?
Obviously, the Grave Digger killed him. Однозначно, что его убил могильщик.
I used to be a grave digger. Раньше я был могильщиком.
The Grave Digger was near the water. Могильщик находился возле воды.
No, wait, the Grave Digger said that we. Нет, подождите, Могильщик сказал что мы должны.
So when the Grave Digger isn't speaking. Поэтому, если Могильщик не говорит.
Mr. Vega was writing Surviving the Grave Digger. Мистер Вега работал над "Жизнью после Могильщика".
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger