Sentence examples of "Distance" in English with translation "расстояние"

<>
The distance between the bands Расстояние между полосами
Specify: distance from ischium bone. Указать: расстояние от седалищной кости.
A very short, sad distance. На очень маленькое и грустное расстояние.
I fired a distance determination pattern. Я провел опыт на определение расстояния до выстрела.
Moreover, distance is far from dead. Более того, расстояние далеко не утратило свою актуальность.
Take people to a safe distance Отведите людей на безопасное расстояние
We see mountains in the distance. Нам видятся горы на расстоянии.
rm, c- critical viewing distance (m) rm, c- критическое расстояние обзора (м);
number_5 Same as distance number_4 number_5 Расстояние, равное number_4.
The wireless signal also degrades over distance. Беспроводной сигнал также слабеет с расстоянием.
Covering Callen and Sam at a distance. Прикрывают Каллена и Сэма на расстоянии.
I can estimate distance like a tachymeter. Я могу отмерять расстояние как тахиметр.
Telephone ringing in distance, monitor beeping steadily Телефонный звонок в расстоянии, мониторинг звукового сигнала устойчиво
These pictures look better at a distance. Эти картины лучше смотрятся с расстояния.
Width: distance of cutting line from ventral edge. Ширина: расстояние линии разреза от кромки брюшины.
number_5 Distance from neckline to the head number_5 Расстояние от линии шеи до головы
We should try to reach minimum safe distance. Думаю, стоит держаться хоть на минимальном безопасном расстоянии.
Easy, I can see things in a distance. Полегче, я могу видеть вещи на расстоянии.
General, we can not lock from this distance. Генерал, мы не сможем захватить цель с такого расстояния.
number_5 Distance between neckline and the head number_5 Расстояние между линией шеи и головой
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!