Sentence examples of "EVENT" in English with translation "событий"

<>
Update continuity current event periods. Обновляйте периоды текущих событий непрерывности.
Troubleshooting Pixel and Event Implementation Устранение проблем с интеграцией пикселей и событий
Creating an event source group Создание группы источников событий
Event log replication is enabled Включена репликация журнала событий
The event queue is deleted Очередь событий удаляется
To reregister the transport event sinks Повторная регистрация приемников событий передачи
Fixed crash in client event logging Устранен сбой регистрации событий клиента.
But neither event will happen again. Но ни одни из этих событий повторятся.
Click Create an Event Source Group. Нажмите Создать группу источников событий.
On the Start screen, click Event Viewer. На экране Пуск выберите Просмотр событий.
Using Pixels and Event Source Groups (Beta) Использование пикселей и групп источников событий (бета-версия)
Select the icon for event source group. Выберите значок группы источников событий.
The following table lists the event names. В таблице ниже перечислены названия событий.
Event types in the message tracking log Типы событий в журнале отслеживания сообщений
1. Add Event Tracking to your App 1. Добавьте отслеживание событий в своем приложении
Upload Offline Events in Offline Event Manager Загрузка офлайн-событий в менеджере офлайн-событий
Using Pixel and Event Source Groups (Beta) Использование пикселя и групп источников событий (бета-версия)
4. Optional: Set up exemption from event tracking 4. (Необязательно) Настройка исключения из отслеживания событий
Exchange SMTP Protocol XEXCH50 per recipient event Sink Приемник событий получателей расширения XEXCH50 протокола SMTP Exchange
Installing the Facebook pixel base and event code Установка базового кода пикселя Facebook и кода событий.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!